ThinkPad 的中文名叫什么?

ThinkPad 是由 IBM 于 1992 年推出的经典笔记本电脑系列,以其黑色方正外观、小红点(TrackPoint)和卓越的键盘手感著称。2005 年,联想(Lenovo)收购了 IBM 的个人电脑业务,包括 ThinkPad 品牌。

在中国市场,ThinkPad 并没有一个广泛使用的“官方中文名”。在绝大多数场合,包括联想中国官网、产品包装、广告宣传和用户交流中,该品牌始终直接使用英文名 “ThinkPad”。

不过,部分媒体或用户偶尔会将其意译为“思考本”或“思想家之本”,但这并非官方命名,仅为字面翻译,并未被品牌方正式采用。

因此,准确地说:ThinkPad 在中国没有正式的中文名称,一直沿用英文原名。

冷门又惊艳的iPhone名字推荐 - 独特命名灵感 ThinkPad电池在哪?位置与更换指南 ThinkPad 关机后电源灯闪烁问题解析与解决方法 iPhone法国版和国行版有什么差别?全面对比指南 Renaissance Period – The Golden Age of Art, Science, and Humanism iPhone 17 vs iPhone 17 Pro Max 对比评测 | 全面对比与选购指南 iPhone 5s 最高支持 iOS 版本是多少?全面解析 如何查询 iPhone 11 屏幕生产厂家?权威指南 On the Addition Of – A Reflection on Adding and Combining ThinkPad有背光键盘吗?全面解答 - ThinkPad使用指南 联想thinkplus固态硬盘 - 高速稳定,可靠存储解决方案 ThinkPad E580 固态硬盘接口详解 - 安装与升级指南 Hermon红酒 - 醇香源自以色列,品味非凡佳酿 ThinkPad P1 二代 - 高性能移动工作站 | 轻薄专业设计 ThinkPad 屏幕黑了?常见原因与解决方法 iPhone 16 是什么处理器?全面解析 A18 芯片性能与技术 Apple iPhone 官网商城 - 探索最新 iPhone 系列 如何在 iPhone 上查找和编辑位置名称 - 完整指南 ThinkPad 10 U盘启动不了?原因与解决方法 联想ThinkPad i5怎么样?全面评测与购买建议 打电话显示来自 iPhone - 伪装来电号码技巧与原理 ThinkPad键盘F1常亮怎么办?原因与解决方法 联想ThinkPad E14怎么样?全面评测与购买建议 iPhone 16 相册怎么乱七八糟?原因与解决方法全解析 iPhone历代机型及发布时间大全 | 苹果手机发展史 如何在 iPhone 16 上关闭语音留言功能 - 详细图文教程 iPhone屏幕出现6个小点?原因与解决方法全解析 iPhone误删短信怎么恢复?5种有效方法全解析 ThinkPad L450 拆机教程 - 详细图文步骤指南 如何更改 iPhone 热点名称 - 详细图文教程 iPhone喇叭清灰排水快捷指令 - 快速清理扬声器灰尘与水分 iPhone怎么辨别真伪?全面指南教你识别正品与山寨机 iPhone一觉醒来无法开机?原因与解决方法全解析 iPhone屏幕出现小圆点?原因与解决方法全解析 苹果或推出折叠 iPhone:最新爆料与前瞻分析 iPhone 13支持无线充电吗?全面解析无线充电功能 iPhone开不了热点?常见原因与解决方法大全 iPhone 8 Plus 屏幕尺寸(长宽多少厘米)详解 | 全面参数指南 爱情公寓 iPhone18 联名款发布 - 限量发售,心动不如行动 iPhone 11 有灵动岛吗?全面解析灵动岛功能与机型支持 ThinkPad 蓝牙图标不见了?常见原因与解决方法 iPhone 17 各机型对比 - 全面解析 iPhone 17 系列差异与选购指南 iPhone 8 芯片是 A 几?全面解析 A11 Bionic 芯片 - 专题页面 iPhone 17 Pro Max 传感器尺寸详解 - 最新影像技术前瞻 iPhone 灵动岛设置指南 - 全面了解与个性化配置 ThinkPad P17 — 高性能移动工作站 | 联想官方介绍 联想ThinkPad蓝牙在哪里打开?详细开启方法指南 iPhone夜景照片调色参数指南 - 手机摄影后期技巧 ThinkPad BIOS 设置 U 盘启动项 - 简明教程 iPhone 下一代上市时间预测与最新消息 - 全面解析 iPhone历代机型图鉴:从iPhone 1到iPhone 13全系列图片回顾 convince造句大全 - 学习英语动词convince的用法与例句 iPhone怎么拍夜景?超详细夜景拍摄技巧指南 iPhone 莫名其妙发出提示音?原因与解决方法全解析 iPhone 17 越南版 - 全新发布,专为越南市场打造 iPhone手机能用几年?全面解析使用寿命与保养建议 手机号码安全与使用指南 - 全面了解你的Cellphone Number 为什么 iPhone 下载软件一直转圈?原因与解决方法全解析 ThinkPad屏幕变暗问题排查与解决方法 为什么 iPhone 拍电子屏会出现横条?原因与解决方法 ThinkPad如何进入安全启动(Secure Boot)设置方法 dominant翻译 - 中文释义、例句与用法详解 iPhone 7 使用的是什么芯片?A10 Fusion 芯片详解 iPhone 6s 最大内存是多少?全面解析存储容量与运行内存 - 科技问答 ThinkPad如何进入U盘启动:按F几设置教程 iPhone A1661 是什么型号?全面解析苹果 iPhone 7 美版 CDMA 版本 Ownership 专题:理解拥有权、责任与价值 AirTag 如何避免在陌生 iPhone 上弹出提醒?全面解析 ThinkPad T480 拆机教程 - 详细图文步骤指南 iPhone最右边的屏幕如何取消?全面指南 - 解决灵动岛与负一屏问题 Herno中国官网 - 意大利高端户外服饰品牌 iPhone 14 截图方法大全 - 快速学会如何截屏 Promite - 高效任务管理与目标追踪平台 ThinkPad重装系统按F几?一键进入BIOS/启动菜单方法 iPhone 官方专题页 - 探索最新 iPhone 系列 | 创新科技,尽在掌握 iPhone 莫名其妙震动没消息?原因与解决方法全解析 ThinkPad 卡在开机界面问题排查与解决方法 ThinkPad T470 配置详解 - 经典商务笔记本参数一览 iPhone 17 正式开售时间 - 最新发布日期与购买指南 iPhone删了的信息怎么恢复?完整指南与实用方法 ThinkPad L490 是哪一年发布的? - 联想笔记本发布时间查询 iPhone 动画效果展示 - 原生 CSS 与 JavaScript 实现 ThinkPad BIOS 设置指南 - 中文详解 ThinkPad 关机后电池耗电问题解析与解决方法 ThinkPad怎么加装内存条 - 详细图文教程 iPhone语音转文字功能详解 - 实用指南与使用技巧 iPhone两台手机同步来电设置方法 - 实现双机同振 赫敏·格兰杰 - 魔法世界最聪明的女巫 | Hermione专题页 iPhone电池续航时间排行 | 最新机型实测对比 ThinkPad 8 屏幕更换教程 - 详细图文指南 ThinkPad 触摸板按键使用指南 | 功能说明与操作技巧 iPhone夜间模式怎么开?详细设置教程 - 苹果手机护眼指南 ThinkPad E14 Gen3 拆机教程 - 详细图文指南 ThinkPad怎么直接按F1?快速使用功能键方法 ThinkPad X1 价格信息 - 最新报价与购买指南 ThinkPad电脑充电器可以充手机吗?详细解答 iPhone手机强制重启方法大全 - 适用于所有型号 Dominant:理解主导性在自然与社会中的体现 iPhone屏幕旋转设置指南 - 如何开启/关闭自动旋转功能 ThinkPad 驱动下载中心 - 官方驱动程序与固件更新