很多用户购买了美版(英文版)的ThinkPad笔记本后,希望将系统界面语言从英文切换为简体中文。本文提供适用于 Windows 10 和 Windows 11 的通用方法。
前提条件
- 您的 Windows 系统版本支持多语言包(家庭版、专业版等通常都支持)。
- 设备已连接互联网(用于下载中文语言包)。
Windows 10 改中文步骤
- 点击“开始”菜单,进入 Settings(设置) > Time & Language(时间和语言)。
- 选择左侧的 Language(语言)。
- 在“Preferred languages”下点击 Add a language,搜索并添加 中文(简体,中国)。
- 安装完成后,将中文设为默认语言(点击“Set as default”)。
- 重启电脑,系统界面将变为中文。
Windows 11 改中文步骤
- 打开 设置(Settings) > 时间和语言 > 语言和区域。
- 点击“首选语言”下的 添加语言,选择 中文(简体,中国) 并安装。
- 安装完成后,点击该语言右侧的 … 菜单,选择 设为 Windows 显示语言。
- 注销或重启电脑生效。
注意事项
- 部分预装软件可能仍为英文,需单独设置或重装中文版。
- 若无法下载语言包,请检查 Windows 更新是否开启,或尝试通过“可选功能”手动安装。
- 企业版或教育版系统可能受组策略限制,需联系 IT 管理员。
按照以上步骤操作后,您的美版ThinkPad即可正常使用中文界面。如仍有问题,建议访问 Lenovo 官方支持网站获取帮助。