ThinkPad 的正确读音是什么？
“ThinkPad” 是联想（Lenovo）旗下著名的商务笔记本电脑品牌，其英文读音为：
/θɪŋk pæd/（音似 “辛克 帕德”）
- Think：发音类似中文“辛克”，注意开头是清辅音 /θ/（咬舌音），不是 /s/ 或 /t/。
- Pad：发音类似中文“帕德”，其中 “a” 发短音 /æ/，如 “cat” 中的 a。
常见错误读音
很多人会误读为以下几种形式：
- “听克帕德” —— 错误地将 “th” 读成 /t/ 或 /s/。
- “Think 拍的” —— 把 “pad” 读成长音 /eɪ/ 或 /ɑː/，其实应为短音 /æ/。
- 重音位置错误 —— 正确重音在第一个音节 “Think”，而非 “Pad”。
为什么读音重要？
作为一款面向专业人士的高端商务设备，正确发音不仅能体现使用者的语言素养，也能在职场交流中展现专业形象。
小贴士
你可以通过以下方式练习发音：
- 使用在线词典（如 Cambridge Dictionary 或 Oxford Learner's Dictionaries）听标准发音。
- 模仿英语母语者对 “think” 和 “pad” 这两个单词的单独发音，再组合起来。