“ThinkPad” 是联想（Lenovo）旗下著名的商务笔记本电脑品牌，由 IBM 于 1992 年首次推出。很多用户在初次接触时会疑惑：它到底该怎么读？
英文发音： /θɪŋk pæd/
中文常见读法： “think” 读作“思考”的“think”，“Pad” 读作“平板”的“pad”，整体连读为 “Think-Pad”。
注意：“Think” 中的 “th” 发清辅音 /θ/（类似“思”的轻声），不是 /s/ 或 /t/；“Pad” 的 “a” 发短音 /æ/（类似“拍”的元音），而不是长音。
虽然 ThinkPad 最初设计用于移动办公，但其名称中的 “Pad” 并非指现代意义上的“平板电脑”，而是源于早期对便携式书写设备的称呼。
如今，ThinkPad 以其经典的黑色外观、小红点（TrackPoint）、高可靠性与优秀键盘手感，成为全球商务用户的首选之一。