在《哈利·波特》系列中,赫敏·格兰杰(Hermione Granger)是聪明、勇敢又极具魅力的角色。但你知道她的名字该怎么正确发音吗?很多人第一次见到“Hermione”都会读错!
“Hermione”源自希腊神话中的女性名字,拼写和发音并不符合常规英语规则。J.K. 罗琳本人曾表示,她小时候也因为别人读错这个名字而感到困扰,所以特意在《哈利·波特与火焰杯》中安排了一个情节——维克多·克鲁姆把“Hermione”读成“Her-my-own”,赫敏纠正他说:“是 Her-my-oh-nee。”
虽然本页面使用原生技术不嵌入外部音频,但你可以在以下平台搜索“Hermione Granger pronunciation”:
在《哈利·波特与魔法石》电影中,罗恩第一次见到赫敏时就把她的名字读错了,这也反映了现实中很多人的困惑。后来在第四部电影中,克鲁姆的误读再次强调了正确发音的重要性。