为什么“Hermione”容易读错？
在《哈利·波特与魔法石》中，罗恩·韦斯莱第一次尝试念“Hermione”时就念错了，这其实反映了现实中很多人的困惑。 这个名字源自希腊神话中的赫耳弥俄涅（Hermione），但在英语中有着特定的发音规则。
标准英式发音
/həˈmaɪ.ə.ni/
拆解为：huh-MY-uh-nee（重音在第二个音节 “MY” 上）。
🔊 听标准发音（英式）：
常见错误发音
- “Her-my-own” —— 这是罗恩最初的错误读法，也是最常见的误解。
- “Her-moan” —— 把结尾读成“moan”（呻吟），完全偏离原意。
- 重音放错位置 —— 重音应在第二音节，而非第一或第三。
小知识：名字的由来
“Hermione” 是莎士比亚戏剧《冬天的故事》中的人物，也出现在希腊神话中，是斯巴达国王墨涅拉俄斯和海伦的女儿。 J.K. 罗琳选择这个名字，正是因为它既古典又独特。
试试看！
下次和朋友聊《哈利·波特》时，自信地说出：“huh-MY-uh-nee” —— 你会发现，连赫敏本人都会对你微笑！