从词源到临床——全面解析“herniation”的语言与医学内涵
Herniation(疝出、脑疝)是指器官或组织通过其正常解剖位置的薄弱点或开口异常突出的现象。在医学中,最常见的是腹股沟疝(inguinal hernia)和颅内压增高导致的脑疝(brain herniation)。
词根: hern- / herni-(源自拉丁语 hernia,意为“肠脱出”或“内脏突出”)
后缀: -ation(表示“过程”或“状态”)
因此,herniation = herni(a) + ation → “发生疝出的过程或状态”。
在临床医学中,herniation 尤其指脑组织因颅内压升高而移位,可能压迫脑干,危及生命。例如:
“Uncal herniation”(钩回疝)是颞叶内侧结构向下移位,压迫中脑,常导致瞳孔散大和意识障碍。
及时识别 herniation 征象对抢救至关重要。
掌握词根 hern- 可帮助你快速理解一系列医学术语。例如:
这种构词法在医学英语中极为常见。