Herno 是源自意大利的高端户外服饰品牌,以轻盈保暖的羽绒服闻名全球。很多人在首次接触该品牌时,常会误读其发音。其实,它的正确发音遵循意大利语规则。
(音频为意大利母语者朗读,重音在第一个音节)
1. 音节划分: Her-no(两个音节)
2. 首字母 H 不发音: 在意大利语中,H 是 silent letter(静音字母),因此开头实际发 /ɛ/ 音,类似英文 “bed” 中的 e。
3. 重音位置: 重音落在第一个音节 “Er” 上,读作 ÉR-no。
4. “r” 要弹舌: 意大利语中的 r 通常需要轻微卷舌或颤音,但日常交流中轻读也可接受。
• 误读为 “Her-no”(像英文 “her”)→ 错!H 不发音。
• 误读为 “Hair-no” 或 “Her-row” → 错!不是英语发音。
• 重音放在第二个音节(her-NO)→ 错!重音应在首音节。
Herno 成立于1948年,总部位于意大利皮埃蒙特大区。品牌以“Made in Italy”工艺和创新面料著称,是欧洲皇室与时尚人士钟爱的冬季服饰选择。