什么是 Ownership?
Ownership 是一个不可数名词,意为“所有权;拥有权;归属感”。它常用于法律、商业、心理或社会语境中。
例:The company confirmed the ownership of the property.
常见固定搭配
- take ownership of — 承担责任;主动负责
She took ownership of the project and delivered it ahead of schedule. - transfer of ownership — 所有权转让
The transfer of ownership was completed last week. - proof of ownership — 所有权证明
You’ll need to provide proof of ownership to claim the item. - joint ownership — 共同所有
The house is under joint ownership by the two brothers. - sense of ownership — 归属感(尤指对工作、项目等)
Employees with a strong sense of ownership are more engaged. - vehicle ownership — 车辆所有权
Vehicle ownership in urban areas has increased significantly.
典型用法场景
- 法律/房产:讨论财产、土地、资产的所有权。
The dispute over land ownership lasted for years. - 企业管理:强调员工对任务的责任感。
Great leaders foster a culture of ownership within teams. - 教育/心理学:描述个体对学习内容或成果的认同感。
Students showed greater motivation when they felt ownership of their learning.
注意事项
- “Ownership” 是不可数名词,不能加复数(❌ ownerships)。
- 不要与 “owner”(所有者)混淆;前者是抽象概念,后者是具体人。
- 在正式写作中,避免用 “have ownership” 表达“拥有”,更地道的说法是 “own” 或 “have possession of”。