Possession 的固定搭配详解
在英语中,possession(拥有、占有)常出现在多种固定搭配和短语中。掌握这些搭配有助于提升语言表达的地道性和准确性。以下为常见搭配整理:
核心固定搭配
in possession of
拥有某物(强调主动持有)
He is in possession of the original documents.
in the possession of
被某人所拥有(强调被动归属)
The rare painting is in the possession of a private collector.
take possession of
占据;取得对……的控制权
The army took possession of the enemy's fortress.
come into possession of
获得;继承(某物)
She came into possession of a large fortune after her grandfather passed away.
gain/obtain possession of
获得对……的占有权
The company gained possession of the land through a legal agreement.
lose possession of
失去对……的占有
They lost possession of their home due to unpaid debts.
illegal possession
非法持有(通常指违禁品)
He was arrested for illegal possession of firearms.
personal possession
个人物品
Please keep your personal possessions with you at all times.
使用小贴士
in possession of 与 in the possession of 是易混淆结构:
A is in possession of B = A 拥有 B(A 是拥有者)
B is in the possession of A = B 被 A 拥有(B 是被拥有的对象)