三国志全译简介
《三国志》是由西晋史学家陈寿所著，记载中国三国时期历史的断代史，是二十四史中评价最高的"前四史"之一。《三国志全译》是对这部经典史书的完整现代汉语翻译，旨在帮助现代读者更好地理解三国时期的历史事件、人物传记和文化背景。
本专题页面提供《三国志》全文的现代汉语翻译，并附有详细的历史背景解读、人物关系分析和重要事件评述，是研究三国历史的重要参考资料。
内容概览
魏书
《魏书》是《三国志》中记载曹魏政权历史的部分，共三十卷。主要记载了曹操、曹丕、曹叡等曹魏君主的事迹，以及荀彧、郭嘉、司马懿等魏国重要人物的传记。
蜀书
《蜀书》共十五卷，记载了刘备建立的蜀汉政权历史。重点描述了刘备、诸葛亮、关羽、张飞等蜀汉核心人物的生平事迹，以及蜀汉的政治、军事和文化发展。
吴书
《吴书》二十卷，记录了孙吴政权的历史。详细描述了孙权及其家族的事迹，以及周瑜、鲁肃、陆逊等东吴重要人物的传记，展现了江东地区在三国时期的发展。
研究价值
《三国志》作为研究三国历史的第一手资料，具有极高的史料价值。它不仅记录了三国时期的政治、军事事件，还反映了当时的社会风貌、文化发展和人民生活。
《三国志全译》的出版，使得这部经典史书更加贴近现代读者，为研究三国历史、文学创作和文化传播提供了重要便利。通过全译本，读者可以更加深入地理解三国时期的历史背景、人物性格和事件发展。