三国志·魏书·倭人传

古代中日交流的重要历史文献

文献简介

《三国志·魏书·倭人传》文献示意图

《三国志》是中国西晋时期史学家陈寿所著,记载了三国时期的历史

《三国志·魏书·倭人传》是中国正史中第一篇记载日本列岛情况的专文,出自西晋史学家陈寿所著的《三国志》。该文献成书于公元3世纪末,是研究古代中日关系的重要历史资料。

这篇文献详细记载了曹魏与邪马台国的外交往来,描述了当时日本列岛的地理、社会制度、风俗习惯等情况,是了解公元2-3世纪日本社会的重要窗口。

《倭人传》虽然篇幅不长,但内容丰富,记载准确,为后世研究古代日本提供了宝贵的第一手资料。

原文内容(节选)

倭人在带方东南大海之中,依山岛为国邑。旧百余国,汉时有朝见者,今使译所通三十国。

从郡至倭,循海岸水行,历韩国,乍南乍东,到其北岸狗邪韩国,七千余里,始度一海,千余里至对马国。其大官曰卑狗,副曰卑奴母离。所居绝岛,方可四百余里,土地山险,多深林,道路如禽鹿径。有千余户,无良田,食海物自活,乘船南北市籴。

又南渡一海千余里,名曰瀚海,至一大国,官亦曰卑狗,副曰卑奴母离。方可三百里,多竹木丛林,有三千许家,差有田地,耕田犹不足食,亦南北市籴。

又渡一海,千余里至末卢国,有四千余户,滨山海居,草木茂盛,行不见前人。好捕鱼鳆,水无深浅,皆沉没取之。

以上是《魏书·倭人传》的开篇部分,描述了从带方郡(今朝鲜半岛)到倭国的路线以及沿途所见的风土人情。

文献还详细记载了邪马台国的女王卑弥呼,以及她派遣使者到曹魏朝贡的情况。魏明帝曾赐予卑弥呼"亲魏倭王"的金印紫绶,标志着中日78TP交往的开始。

历史背景

公元2世纪

日本列岛出现邪马台国,逐渐统一周边小国,形成早期国家形态。

公元238年

邪马台国女王卑弥呼派遣使者难升米等前往带方郡,请求朝见魏天子。

公元239年

魏明帝接见邪马台国使者,封卑弥呼为"亲魏倭王",并赐金印紫绶。

公元240年

魏国派遣使者赴邪马台国,这是中国王朝首次派使节到日本。

公元3世纪中叶

邪马台国与狗奴国发生战争,卑弥呼去世,台与继位为王。

公元266年

邪马台国最后一次向晋朝朝贡,此后从中国史书中消失。

《魏书·倭人传》记载的历史事件发生在中国的三国时期和日本的弥生时代末期。当时日本列岛正处于从部落联盟向早期国家过渡的阶段。

曹魏政权通过与邪马台国的交往,扩大了在东亚的影响力,而邪马台国则通过与中国王朝建立正式关系,增强了其在日本列岛的政治地位。

历史意义

《魏书·倭人传》作为中国正史中第一篇专门记载日本的文献,具有重要的历史意义:

1. 最早的系统记录

该文献是现存最早对日本列岛进行系统记载的历史文献,比《后汉书·倭传》更为详细和准确。

2. 中日78TP交往的开端

文献记载的魏倭交往是中日两国78TP交往的开端,标志着两国关系进入新阶段。

3. 研究古代日本的重要资料

由于日本当时没有文字记载,这篇文献成为研究弥生时代末期日本社会的最重要文字资料。

4. 地理记载的价值

文献中对航路的详细描述,为研究古代东亚海上交通提供了宝贵资料。

总之,《魏书·倭人传》不仅是中国史学的重要文献,也是研究日本古代史不可或缺的珍贵资料。

现代研究

关于《魏书·倭人传》的研究一直是中日史学界的热点课题,主要集中在以下几个方面:

邪马台国地理位置之争

文献中记载的邪马台国地理位置一直是学术争议的焦点,主要有"九州说"和"畿内说"两种观点。

文献记载的真实性

学者们通过考古发现与文献记载的对比,验证了《倭人传》中许多描述的真实性。

中日古代关系研究

该文献是研究公元2-3世纪中日关系的最重要依据,揭示了早期中日交往的模式和特点。

随着考古学的发展和新资料的发现,对《魏书·倭人传》的研究不断深入,这篇古老的文献继续为理解古代东亚历史提供着重要线索。

邪马台国地理位置研究示意图

学术界对邪马台国地理位置的不同观点

三国何曼-黄巾军将领的历史与事迹 三国志10好玩吗?- 深度评测三国志10游戏特色与玩法 三国志马超专题-西凉猛将的传奇一生 三国志11马超张允专题-西凉猛将与荆州水军将领 三国志战略版图片专题-经典三国策略游戏高清图集 三国志11刘裕专题-南朝宋武帝的传奇霸业 三国郝萌-吕布麾下将领的生平与事迹 三国志14皎月弓-传奇武器详解与使用攻略 三国志蜀书六翻译|完整白话文翻译与注解 戏志才三国杀技能详解-三国杀武将专题 三国名将吕蒙-从武夫到智将的传奇人生 三国志11永久堵路策略-经典战术深度解析与实战指南 三国志何进专题-东汉末年大将军的生平与影响 三国志新解豆瓣-豆瓣视角下的三国历史解读 三国韦康-凉州刺史的生平与历史评价|三国人物专题 潘凤三国志11数据-无双上将数据详解 三国志田豫、田予、田畴专题-曹魏名将历史与功绩 三国志11鬼斗-经典策略游戏专题|深度解析与攻略 三国志11 Bug专题-游戏漏洞与技巧解析 三国志14呼延灼-水浒英雄在三国世界的征战 三国志强化版手游-全新策略手游,体验真实三国争霸 三国戴良-东吴名士的生平与事迹|三国历史人物专题 三国志9隐藏要素大全-隐藏武将、剧情与秘籍 三国志史记-经典三国历史与策略专题 三国志11顶级特技详解-策略游戏深度解析 三国志武将图片大全-经典三国武将图鉴与介绍 三国志11群英荟萃-经典策略游戏专题|三国志11MOD深度解析 百花三国志-全新三国策略游戏体验 三国志11庐江人才-江东才俊聚集之地|三国策略游戏专题 三国范慎专题-历史人物深度解析 历代三国志游戏专题-从经典到现代的系列演变 三国志10周瑜专题-江东美周郎的智勇传奇 三国志歌曲专题-经典三国主题音乐欣赏 三国志BGM专题-经典游戏背景音乐欣赏与下载 读三国志法的翻译-三国志翻译研究专题 三国志11洞察-深度解析经典策略游戏|三国志11攻略与技巧 三国志哪代最经典-历代三国志游戏深度评测与比较 三国志11戟神专题-戟神玩法与武将解析 三国志14卡死问题解决方案-常见问题与修复指南 三国志11女性角色专题-巾帼不让须眉的乱世红颜 三国志11研究-深度解析与策略指南|三国志专题 三国志11守城技巧-全面攻略与战术解析 动画三国志片头曲-重温经典三国动画主题曲 三国志11关口图-经典战略游戏关口详解与地图 三国孙乾-蜀汉早期重要谋士与外交家 三国符健专题-前秦开国皇帝符健的历史与事迹 三国志11李肃-角色介绍、技能分析与历史背景 三国志11暴击伤害详解-暴击机制分析与伤害计算公式 三国陈姓人物专题-陈宫、陈登、陈群等三国陈姓名人介绍 三国傅肜-蜀汉忠勇将领的生平事迹与历史贡献 三国志游戏评价-经典策略游戏深度评测 三国东郡专题-历史沿革、地理位置与战略意义 李历三国-深度解析三国历史与人物 三国志嘟嘟顶配战法-最强策略搭配与武将组合 三国志日版-经典策略游戏专题|日本版三国志游戏介绍 三国志10全武将专题-完整武将资料库与属性分析 三国志曹植传原文-经典历史文献阅读 三国杀戏志才先辅技能详解-策略与玩法全解析 三国志11火神流攻略-火神周瑜的终极战术解析 三国志11关口专题-战略要地解析与攻略 少年三国志吕布-无双战神专题介绍|三国策略游戏 三国志马腾记载-西凉军阀马腾生平事迹与历史评价 三国志满宠传-魏国名将生平事迹专题 三国高柔:魏国重臣与法律制度的奠基者|三国历史人物专题 潘睿三国-深度策略三国游戏专题 三国志11搜索人才攻略-如何招募顶级武将谋士 三国志明帝纪原文|魏明帝曹叡生平事迹与历史评价 单机三国志破解版-免费下载完整游戏|无限金币修改版 韩德三国专题-三国时期韩德势力深度剖析 三国爵位详解-古代官制与封赏制度 三国志安卓下载-78TP正版三国策略手游免费下载 三国志魏书译文-经典历史文献解读与研究 三国演义与三国志-经典历史与文学专题 三国志11全港口详解-港口位置、功能与战略价值 三国志11建业防守攻略-经典策略游戏防守技巧详解 日本三国志主题曲专题-经典配乐与历史背景 三国志是指哪三个国-三国历史专题 三国薛悌-曹魏重要谋士与地方官员生平事迹 三国志11人物造型-经典武将形象解析与欣赏 三国志9数据库-最全面的三国志9游戏资料库 孙坚三国志战略版-江东猛虎的霸业之路 三国鲍隆-蜀汉将领专题介绍|三国历史人物 三国志11邓艾专题-技能、特技与历史背景详解 三国沈荣-三国历史中的传奇人物专题 三国志11吴国武将专题-东吴名将全解析与攻略 三国志11鬼百鬼介绍-神秘势力与特殊武将详解 三国志11法正头像专题-智谋之士的法孝直形象解析 三国沮鹄-三国时期重要谋士与将领生平事迹 三国志11荀攸技能详解-神算鬼谋荀公达 张勋三国-三国时期袁术麾下大将的历史与故事 三国樊稠-西凉名将的生平与事迹 三国志是纪传体吗-三国志史书体裁解析 三国志13官爵系统详解-官职晋升与权力分配全攻略 三国隐蕃-三国时期的神秘谋士与间谍|三国历史专题 董昭三国志阅读-三国谋士董昭生平与事迹专题 三国志魏书曹冲-神童曹冲的生平与事迹 三国志11民国mod-民国风云再起,历史策略新体验 三国胡质-曹魏名臣的生平与功绩 三国志11弓神搭配攻略-最强弓兵阵容与战术解析 三国志孔融传-孔融生平事迹与历史评价